-
1 после проверки
Economy: after verification -
2 после проверки
part.econ. previo esame -
3 после проверки отремонтируйте
General subject: after inspection, repairУниверсальный русско-английский словарь > после проверки отремонтируйте
-
4 после проверки и одобрения
part.econ. salvo vista e verificaUniversale dizionario russo-italiano > после проверки и одобрения
-
5 число изделий, после проверки которых прекращаются испытания на долговечность
Oil: termination numberУниверсальный русско-английский словарь > число изделий, после проверки которых прекращаются испытания на долговечность
-
6 среднее качество после проверки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > среднее качество после проверки
-
7 однако после проверки
• nicméně po kontrole -
8 после тщательной проверки правильности уплаты
General subject: after a thorough check has been made as to the correct payment byУниверсальный русско-английский словарь > после тщательной проверки правильности уплаты
-
9 продолжительность проверки
( после устранения неисправности) proving timeРусско-английский словарь по нефти и газу > продолжительность проверки
-
10 метод проверки после заданного числа предъявлений
= метод проверки после определенного числа предъявлений ( в заучивании) rereading procedureRussian-english psychology dictionary > метод проверки после заданного числа предъявлений
-
11 метод проверки после определенного числа предъявлений
Russian-english psychology dictionary > метод проверки после определенного числа предъявлений
-
12 предписание Агентства по защите окружающей среды США относительно возможной проверки действующих энергоблоков после проведения модернизации в соответствии со стандартами на вновь вводимые в эксплуатацию энергоблоки
предписание Агентства по защите окружающей среды США относительно возможной проверки действующих энергоблоков после проведения модернизации в соответствии со стандартами на вновь вводимые в эксплуатацию энергоблоки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предписание Агентства по защите окружающей среды США относительно возможной проверки действующих энергоблоков после проведения модернизации в соответствии со стандартами на вновь вводимые в эксплуатацию энергоблоки
-
13 прибор для проверки изделия после испытаний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для проверки изделия после испытаний
-
14 заключение по результатам аудита (проверки)
заключение по результатам аудита (проверки)
Выходные данные аудита, предоставленные группой по аудиту (проверке) после рассмотрения целей аудита и всех наблюдений аудита.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заключение по результатам аудита (проверки)
-
15 продолжительность проверки
продолжительность проверки
(после устранения неисправности)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность проверки
-
16 время проверки
1) Computers: testing time2) Military: check-out time3) Engineering: proving time (после устранения неисправности)4) Economy: check time5) Information technology: proving time (обычно после устранения неисправности), testing time (машинное) (обычно после устранения неисправностей)6) Oil: tt -
17 электрические испытания после прокладки
3.2.4 электрические испытания после прокладки (electrical tests after installation): Испытания, проводимые с целью проверки качества кабеля и его арматуры после прокладки.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60840-2011: Кабели силовые с экструдированной изоляцией и арматура к ним на номинальное напряжение свыше 30 кВ (U (индекса m) = 36 кВ) до 150 кВ (U (индекса m) = 170 кВ). Методы испытаний и требования к ним оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрические испытания после прокладки
-
18 машинное время проверки
1) Engineering: testing time (после устранения неисправности)2) Information technology: testing time (обычно после устранения неисправностей)Универсальный русско-английский словарь > машинное время проверки
-
19 время проверки
nIT. (машинное) temps de preuve (после устранения неисправности), (машинное) temps de test (после устранения неисправностей) -
20 регламент по проверке после окончания соревнования
регламент по проверке после окончания соревнования
Инструкции относительно контроля выхода зрителей и проверки безопасности объекта по окончании соревнования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
end of the session check procedure
Instructions on spectator egress and venue sweep after the end of competition session.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регламент по проверке после окончания соревнования
См. также в других словарях:
После Первой мировой — Хотя формально Россия вышла из Первой Мировой войны, фактически она оказалась в положении проигравшей. Ее (в который раз!) списали со счета как военную и политическую силу, но пройдет всего десять лет и из ворот заводов начнут выползать… … Энциклопедия техники
Акт выездной налоговой проверки — в акте налоговой проверки должны быть указаны документально подтвержденные факты налоговых правонарушений, выявленные в ходе проверки, или отсутствие таковых, а также выводы и предложения проверяющих по устранению выявленных нарушений и ссылки на … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Способы проверки изолирующих свойств респираторов — … Википедия
АКТ НАЛОГОВОЙ ПРОВЕРКИ — документ, составляемый уполномоченными должностными лицами налоговых органов по результатам выездной налоговой проверки в соответствии с требованиями ст. 100 НК, являющийся одним из оснований для принятия решения по результатам рассмотрения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Акт налоговой проверки — По результатам выездной налоговой проверки не позднее двух месяцев после составления справки о проведенной проверке уполномоченными должностными лицами налоговых органов должен быть составлен в установленной форме акт налоговой проверки,… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
АКТ ВЫЕЗДНОЙ НАЛОГОВОЙ ПРОВЕРКИ — составляется согласно порядку, установленному Инструкцией Министерства РФ по налогам и сборам от 10 апр. 2000 № 60 «О порядке составления акта выездной налоговой проверки и производства по делу о нарушениях законодательства о налогах и сборах».… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Внеплановые проверки армии в России в 2013 году — С приходом Сергея Шойгу на пост министра обороны в ноябре 2012 года, в 2013 году ведомство возобновило практику внезапных проверок российской армии, позволяющих оценить уровень боеготовности Вооруженных сил и наметить пути решения существующих… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Оформление результатов выезной налоговой проверки — по результатам выездной налоговой проверки не позднее двух месяцев после составления справки о проведенной проверке уполномоченными должностными лицами налоговых органов должен быть составлен в установленной форме акт налоговой проверки,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Акт налоговой проверки — (англ act of tax/taxation inspection) по законодательству РФ о налогах и сборах письменный документ, составленный по установленной форме для оформления результатов выездной налоговой проверки не позднее 2 месяцев после составления справки о… … Энциклопедия права
Заключения по результатам аудита (проверки) — выходные данные аудита, предоставленные группой по аудиту (проверке) после рассмотрения целей аудита и всех наблюдений аудита. Источник: СТП 581 6.7 001 2006: СУОТ. Руководство по системе управления охраной труда 3.9.6 заключения по результатам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы проверки защитных свойств — 3. Методы проверки защитных свойств 3.1. Авторадиографический метод Авторадиографический метод рекомендуется применять для выявления незначительных площадей дефектов защиты. 3.1.1. При авторадиографическом методе закрытый источник излучения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации